Nan premye Semyon Markovich te ban m 'leson prive nan jwe pyano a. Lè sa a, tankou si pa aksidan, mwen te rankontre nan vil la e byen mennen lakay mwen nan briyan Volvo machin mwen an. Lè mwen ak fyète sòti nan machin nan, mesye yo nan pòt la sifle, ak kopin te pwan tèt yo: "Katka! Se konsa, yon peyizan, kwense ou toupatou, pote! "" Ah!
Sa a se pwofesè mizik mwen an . Mwen jis te kondwi li, "Mwen te souri. Nan kay manman m 'te soti: "Katya, poukisa Semyon Markovich pote ou lakay ou? Mwen pa renmen tout bagay sa a! "
"Manman! Mwen vize deyò. "Wi, li pa tankou papa m, granpapa mwen an se egzakteman dwat!" Nan ete granpapa Semyon Markovich te tonbe sou jenou l 'bò kote pyano a, ki mwen te soufri nan prezans li pou plis pase yon ane, ak konfese: "Katya! Mwen jis ale fou! Ou yo, se pou adorabl! Ou se yon zanj! Kite m 'montre ou mond lan! "" Mwen pa pral dòmi avèk ou! "- reponn Semyon Markovich ak fyète, men li imedyatman dakò pou yon demonstrasyon lapè. Granpè nan renmen te dakò sou tout bagay: tou de sou konpwomi platon relasyon yo, ak sou lefèt ke li ta posib prese aletranje sèlman lè zanj li te pase egzamen yo. Lè yo te fini, li kole nan manman m 'tankou yon MITE. Mwen te vini ak yon rezon konvenkan poukisa mwen pa t 'kapab rete lakay pou plis pase yon semèn, e kounye a, mwen te pral jwenn yon benediksyon paran pou absans sa a anpil. "Momi," mwen jemi. "Tout moun nan nou ale sou kayak sou rivyè mòn yo kannòt." Rafting yo rele. Èske ou pa kite m 'ale? Wi, mwen pral mouri nan kè sere.
Ki jan mwen reve ke apre egzamen sa yo mwen te kapab jerk off ak mesye yo sou kayak! Oke, kite m 'ale! Mwen pwomèt pa vole nan gwo larivyè Lefrat la, ranje ak anpil atansyon epi jeneralman retounen eparye! Zanmi m ', epi, reyèlman, yo te ale nan rafting karpato yo, men mwen - nan lòt direksyon an. Bagay la prensipal ki manman m 'pa t' sispèk anyen. Iron eskiz: ou pa pral rele mòn yo, ou pa pral rele, ou pa pral ekri ... De semèn nan anbrase a nan nati sovaj, rafting ansanm rivyè yo mòn, aswè tou pre dife a, Trout fri sou gri a, kebab shish ... Ak konpayi an! Onètman, lè mwen jis imajine ki jan gwo zanmi m 'yo ta sou rafting, menm saliv la koule. Oh, nèg, mwen ta renmen balanse avèk ou! Men, nan lòt men an, ak mond lan pa t 'vle ranvwaye. Lè yo toujou envite! Mwen finalman te chwazi vwayaj la avèk Semyon Markovich.
Manman an te bay nan jis nan tan . Mesye nou yo sèlman kite jou a pou rafting, ak Semyon Markovich deja clutched nan kè l ', eksplike ke tikè yo te achte pou yon tan long, viza nan paspò yo te ... Mwen ranmase yon sak, ak manman m' kanpe akote l ', mefyans gade nan sa li. "Katyusha, se pa ou egzakteman kouche avè m '?" Kè manman an te santi l. Vreman vre, ki kalite moun fou pran sou yon alyaj nan pinga'w wo, yon ti mòn nan pwodui kosmetik ak kilòt lacy? Epi poukisa ou pa pake tenis ou a? Ak bòt kawotchou? Yon remèd pou moustik mòde? Ou bliye mete Buckwheat a, lèt kondanse, alimèt, yon flach ... Ou pral pèdi san bagay sa yo! Mwen te oblije fè referans ak imatite m 'ak inèksperyans, nan dechaje bon ak pake nan backup la fin vye granmoun ak Buckwheat yo te jwenn pa manman m' sou korbèy la, ak tenis ... Avèk sa, mwen te vini nan pwofesè mizik la.
"Semyon Markovich, mwen bezwen kite sa a backpack," Mwen te di. - Se konsa, li vire soti: yo nan lòd yo wè mond lan, mwen gen yo ale nan yon vwayaj prèske toutouni ... Ak sa ou di m 'sou sa a? Mwen prèske dezabiye jis dakò ak pwopozisyon ou.
Semyon Markovich te deja swe, fwote tèt chòv l 'ak yon mouchron e li te rele:
- Oke, Katya! Ou pral gen yo mete tout bagay sou la nan tout bagay nouvo. Jis pa refize m ', zanj mwen renmen anpil!
Nan kabin an nan avyon an, Semyon Markovich san atann apiye nan direksyon m 'ak orèy nan zòrèy li:
"Katya, ou ka rele m 'Simon, oswa menm pi bon, Senya." Apre sa, mwen pral di ou se madanm mwen.
"Semyon Markovich," Mwen te di kè kontan, epi repete, tankou yon eple: "Mwen pa pral dòmi avèk ou!" Epi pa envante!
- Ki sa ou, ti bebe! - Li balanse men l. - Mwen pa menm bezwen li. Mwen renmen ak ou leve, mwen vle montre ou bèl lavi ou merite. Sèlman ... si ou kapab ... Senya. Se konsa, mwen pral santi yo plis dekontrakte ak gratis. Okay?
"Tout dwa, Senya, nou gen yon kontra," Mwen te dakò. "Ak ki kote nou ale premye lè nou rive nan Paris?"
"Nou pral abiye ou, ti bebe," granpapa di playfully. Otèl la Paris, nan ki nou sispann, yo te tounen soti nan yon kay fin vye granmoun gri ak yon eskalye krache. Sant lan te byen lwen osi lwen ke Moskou, men Semyon Markovich te konnen tout dezyèm men an, kote rès koleksyon ane pase a nan rad gason ak fanm ak soulye yo te pote. "Secons" te menm pi lwen soti nan sant lan pase otèl smelly nou an, epi nou bite sou pye, pou, kòm konpayon mwen ensiste, mwen ta dwe abiye, men lajan yo dwe tou sove. Mwen rummaged pou yon tan long nan yon pil nan vye rad, Lè sa a, chita dwat sou tèt l ', li pete nan dlo nan je ak anmè.
"Ki sa ki nan sa ki mal, Katyusha?" - rele byen fò Semyon Markovich, kontinye rummage nan chemiz ranyan gason an.
"Mwen vle rad reyèl, Senya, epi yo pa sa a tenten!" - Mwen dezespereman squeaked, epi li, wont ak pè, ak yon sache nan chemiz anba bra l 'yo, mennen m' soti nan dezyèm lan.
Apre yon deba ki long, Semyon Markovich te dakò ale tout kote mwen te vle, e mwen mennen l 'nan limyè yo ki klere nan sant la nan Pari. Finalman, li te kanpe nan yon sèl boutique, li te pwononse dwèt li epi li di: "Isit la!" Pwofesè obediently trotted bò kote lè mwen egzamine jip, kòsaj, chanday, pantalon.
- Katya! Li te di sou zòrèy mwen. "Li trè chè, Babe!" Petèt nou pral toujou gade pou yon lòt magazen?
"Mwen rayi ou, Senya!" - Mwen te di klerman, epi li an silans louvri valiz la. Nou te moute desann nan lari yo Spacious nan Paris, epi mwen reve nan yon sèl bagay: pou li ale nan otèl la pi vit ke posib ak chanjman. Lè sa a, tounen nan lavil la, men deja ak yon atitid diferan. Nan chanm nan, mwen te kòmanse chanje rad, pa anbarase pa grenn, epi li clutched nan kè l '.
"Ki sa ou ap fè avè m ', Babe!" Mwen pa fè! Petèt ou pral byento jwenn itilize m '...
- Mwen pa renmen visye! - Mwen koupe.
"Mwen pa visye," pwofesè a eskize tèt li. - Mwen jis trè frugal.
- Wi, ou gen lajan an menm - poul pa peck! Youn nan machin ou depanse dè milye de trant! Ak sa ki yon apatman abondan ou genyen! Tout vaz sa yo, gwo lanp sèt branch lan! Apre sa, mwen te pran nan "dezyèm" - Mwen te ofanse.
- Ti bebe! Li pa pral rive ankò! - fè sèman Semyon Markovich epi yo te eseye bo zepòl toutouni mwen.
- Sa a tout! Mwen pare! Solemnman te anonse l '. - Nou ale nan lavil la gen plezi! Mwen vle Tower nan èifèl! Mwen vle kafe nan boutik kafe Parisiens! Mwen vle nan kazino la!
Mwen vle ... Mwen vle tout bagay! Mwen vle ale toupatou! Soti nan wotè l 'li te santi malad, ak sou gwo kay won an pi popilè mwen te kanpe pou kont li. Soti nan kafe a li te gen yon pankreyas, epi li te bwè drooling pandan ke mwen vale kafe, men lè nou rive nan antre nan kazino a, pa te gen anyen yo kouvri. Natirèlman, jwèt la ka tèt vire ak kout kouto nan bò a, men pou rezon antyèman diferan.
"Èske m ap jwe, Senya?" - mande yo. "Oke, ou dwe dakò, mwen mande ou!"
"Natirèlman, ti bebe a," li te reyalize, ke li ta dwe fè pati ak lajan an, ak demisyone tèt li. Men, mwen pa t 'antere tèt mwen. Lè bato yo te achte pou lajan Senya a te san danje pèdi, pa t 'mande pou nouvo, men vire toutotou ak te anonse Semyon Markovich: "Epi, koulye a - nan yon disko fre!" Pwofesè a vzbryknul ak pwoteste kont, men mwen fè espre file sou etaj la dans pi long pase mwen te vle, epi li bloti dèyè yon tab nan kwen an, reta lwen yelp yo nan ti fi mwatye-toutouni sou sèn nan.
Nan mitan lannwit mwen leve soti nan yon rèl silans, anmè kou fièl. Semyon Markovich te chita koube sou lanp tab la ak konte lajan ki rete la. Ki tou pre kouche yon kalkilatris ak kèk dosye.
"Semyon Markovich," Mwen chita bò kote l 'ak caressé tèt chòv papa a. - Oke, pa enkyete! Ankò kè m 'pral fè mal! Lè sa a se paske nan kèk lajan!
"Ou konnen, Katyusha, mwen devine mwen deja fin vye granmoun," li te di, konsa Malerezman ke li prèske pete nan dlo nan je. "Lè nan 1956 madanm mwen ak mwen te vini" nan Paris sou vwayaj ak òkès senfoni nou an, nou te gen ven francs santi tankou moun. Tout te chanje ... Ou konnen, pran lajan sa a epi achte tèt ou yon bagay yo sonje. ankò li nan Paris! Lè lòt bagay ou pral vin isit la ...
"Tout dwa, mwen pral achte li," li reyasire l '. - Ou pi byen di m ', nou pral kapab vole lakay demen? Yon bagay te vle.
"Nou ka, mwen gen yon tikè san yon dat," pwofesè a pridan reponn, ak Lè sa a, gade m ', li mande:
"Di m ', Katyusha, ou te gen nenpòt plezi nan tout?"
"Pa gen mo!" Mwen soufri cheekily. Yon ti kras plis nou te pale sou tout bagay ak sou pa gen anyen, bwè te, ak Semyon Markovich te malad nan dòmi. Mwen mete zanmi fin vye granmoun mwen an nan kabann nan ak anpil atansyon kouvri l 'ak yon dra. Apre sa, li te chita nan yon fotèy ak nèrvozite yo te kòmanse panse si mwen te kapab ratrape avè l 'sou yon wout rafting.
"Oke, ou komik moun fou!" Bèl lavi sou boul la te vle? Isit la ou ale. Verite manman an di: sou boul la - jis yon zèklè boul, - scolded tèt mwen.