Shrovetide se yon jou fèt kè kontan nasyonal - li se konekte ak tradisyon payen yo wè nan sezon livè kout jou, prepare pou chalè sezon prentan. Nan Larisi, Semèn Shrovetide la toujou presedan Great Post la, ki fini ak netwayaj nanm soti nan peche padonnen pa Dimanch. Chanting tout sèt jou nan chan an pou semèn pancake, chouchoute chak lòt ak krèp, kap nan envite nan vwazen, lekti pou semèn pancake, Otodòks la prepare pou karant jou nan entèdiksyon strik, se pa sèlman pou vyann ak pwodwi letye, men tou, pou amizman, ak fèstivite. Se pou rezon sa semèn Shrovetide a - depi premye jou a dènye a, Padonnen padon an, selebre sou tankou yon echèl. Pandan semèn nan fèstivite (ak nan 2017 sa a se Fevriye 20 - 26) nan lavil Ris gen fwa, festival popilè, kote chastushki yo chante chante Shrovetide. Nan Larisi sa yo dènye jou zamy kwit krèp, okoumansman de fòm lan ak koulè nan solèy la, nan Ikrèn ak Byelorisi yo trete yo ak bwa sèk ak vareniki. Pou timoun yo, semèn Shrovetide a se yon jou fèt reyèl. Woulib yo nèg sou karyol (nan ti bouk - sou chwal), bati gwo fò nèj, jwe snowballs, tout ti bouk ti soti nan glas. Nan fen a, yo detwi konstwi a, "ede" nan fonn prentan an nèj ap apwoche. Jèn moun yo amizan piblik la pa òganize rythme. Semèn antye anvan Gran Lent la akonpaye pa dans, konsè, pèfòmans pa atis chante chante ak chante seremoni, resite powèm pou semèn pakè. Si w ap chèche materyèl sou jou ferye sa a, powèm kout ak chante, chan ak fich, ou pral jwenn tout materyèl yo nan paj sa yo.
Folk chante pou Festival la Shrovetide - Songs sou mwen kite nou nan sezon fredi a ak tradisyon Shrovetide
Pandan festival la tout antye nan kanaval la, eksepte pou dènye a nan jou l '- Padonnen nan padon an - li se òdinè pou moun yo chante chante ansyen chante, dans, dans dans. Chak nan chante sa yo seremoni se senbolik - anpil nan yo dekri jou yo nan semèn nan Shrovetide (Reyinyon, Gourmand, fleurit, elatriye) .. lyrics yo nan chante sa yo, al gade nan kè kontan an ki gen eksperyans nan depa nan sezon fredi a frèt ak apwòch la nan sezon prentan. Depi semèn pancake se tou yon jou ferye fanmi, lè bridegrooms yo jwenn konnen ak mariage yo, mari yo jenn ale nan vizite manman renmen anpil yo nan lwa a eseye krèp, matchmakers lamarye lamarye, anpil nan chante yo fin vye granmoun seremoni dekri sèlman tradisyon Maslenits sa yo. Nan chante jokular modèn sou semèn pakèt, li se souvan chante chante sou ki jan mono ka "finalman" manje ak bwè - Shrovetide Maslenitsa di ou manje ak pran plezi ak tout kè ou!
Epi nou rete tann pou kanaval la, Nou rete tann, nanm nan, nou rete tann. Fwomaj ak lwil nan je a wè, Gade, nanm, wè. Kòm sou yon ti mòn nan pye bwadchenn vèt, Zelenenek, nanm, vèt. Ak Vanyusha, zanmi mwen, jèn, Young, nanm, jèn. Maslenitsa nou an, gen kè kontan, Fè kè nou kontan, nanm, gen kè kontan. Grushka nou an dwe an pant, dwe sloping, nanm, dwe sloping
Te semèn krèp vini, envite nou an se renmen anpil! Li pa vini nan nou sou pye, Tout rive sou kòn. Kòn li yo nwa, Yo gen manies an lò, ak pentire gaj.
Gen Shrovetide sou glas la, pote krèp chodyè. Pran l 'bay jenn lan - Demontre galèt la!
Shrovetide, monte mòn lan, Rele nou klè dimanch maten byen bonè. Ak anba dimanch maten byen bonè - yon swadizan, Pou yon ti kras, pou yon semèn.
Ki chante chante sou Shrove Madi - Songs sou Maslenitsa Shrovetide
Semèn lan anvan Great Lent la yo rele Carnival nan fetich, kòm li se nan jou sa yo ke tout moun yo Otodòks mache alantou, bliye sou traka ak travay. Le pli vit ke yo rele Shrove Madi nan chante! Li te rele tou de tris, visye, Blinoda, ak Chè Guest. Nan chak nan chante yo popilè ki te desann vin jwenn nou, yo dekri Maslenitsa tradisyon ak seremoni kontan. Melodi nan chante sa yo, se trè senp epi fasil yo sonje premye fwa a. Nan paj sa a ou pral jwenn tèks yo nan chante popilè. Sonje yo satisfè sou, 20-26 fevriye, 2017. Maslenz - galèt, Maslentsa - zhilyroda, Maslentsa - ranyon, Maslenz - manti. Sanche, ki te fèt, Nou pa t 'bay krèp. Ban nou yon galèt Nou podgy Et fri! Apre sa, nou te akeyi Maslenitsa, Peze lou sou li: - Chè Maslyana vire tounen, Jiska detire an ete wouj! Maslyana, Maslyana, Kote ou prale? Mwen pèdi po mwen. - Ou pa pral! Krèp-galèt Tout mond lan fatige, Deceived, ki te fèt, Godika pa t 'viv.
Shrovetide renmen nou an, Avdotyushka Isotyevna! Dunya blan, Dunya ruddy, Long galon, triyatriye, Riban wouj, doub-flan, Blan chal, nouvo-alamòd, Nwa sousi, Inferno, Fell rad ble, sweatshirts wouj, Soulye bast yo souvan pénible, blan pye, blanchi!
Ou pa t 'vini nan Mèkredi epi yo pa nan Vandredi. Ou te vini nan Dimanch, Tout semèn nan plezi. Ou te vini ak bon, Avèk fwomaj, bè ak ze, Avèk krèp, pi Wi ak krèp. Krèp ak lwil oliv, Shanji patisri soufle. Nou monte soti nan mòn lan Soti nan dimanch maten byen bonè a jouk solèy leve. Ak jodi a nan sezon prentan an Plezi nou an ap fini. Oke, orevwa, Kanaval nou.
Shrovetide bronze, lemonn antye fatige, Deceived, ki te fèt, Godika pa t 'viv fini pòs la. Te ale nan bò a, Pou backstreets yo, lari yo tounen, mwen te pote evantyèlman jete-fè, Nodvala vant! Blinov kwit, Li devore tout bagay tèt li, Li ban nou yon ke pou radi a! Mache plezi, Chante te jwe, Li lonje nan post la, - Boule, Satan!
Oh, Maslenitsa, ou twonpe! O, nou koule Kanaval, Nou te rankontre, nou kouche, nou te rankontre, Nou mulled fwomaj la ak mullet lwil oliv, Nou te kòmanse, nou kouche, nou fiks li .. Nou piled moute klere yo, Nou ranmase, mete, mete, Nou vide dlo sou tèt la ak yon maseuz, Dlo, douch, wouze. Soti nan mòn lan, mòn lan se apik, mòn lan se apik, mòn yo apik, ak ti mòn lan klè, mòn lan se klè soti nan lwil oliv la, mòn lan klè, mòn yo klè, se konsa isit la nan semèn nan pakè. Ti fi li epi kite yon envite: "Wi, gen Maslenitsa, Ak semèn pogostyu, ak chugging, Ak pogostyuy yon lòt!" - "Wi, isit la yo se ti fi yo, Epi mwen pè pou pòs la!" - "Wi, sa a Shrovetide, vit la se toujou byen lwen!"
Pwezi komik kout pou semèn pakèt pou timoun - Powèm timoun yo bèl sou Maslenitsa Semèn
Maslenitsa se souvan selebre nan garderi ak lekòl yo. Pwezi timoun komik kout sou chak jou nan jou fèt nasyonal la pral dekore evènman yon timoun, yon konsè fèstivite. Depi tèks yo nan vèsè yo gen anpil mo ansyen pa toujou konprann timoun nan modèn, anseye yo ansanm ak timoun yo, eksplike siyifikasyon an nan chak tèm rankontre. Pi bon fason pou memorize vèsè sou Shrove Madi se pwononse chak nan powèm yo. Petèt jèn timoun yo pap konprann jouk sa k ap pase a, ki sa ki te di nan sa a oswa vèsè sa a - trase yon foto, ki dekri nan vèsè a. Se konsa, timoun nan ap pi fasil pou aprann nouvo konsèp pou li.
Solèy la prentan Solèy la se wonn tankou yon galèt, Souri se klere byen bèl. Kontan al kontre l 'cho Adilt ak timoun yo.
Pou kwit manje Maslenitsy Kòm nan semèn nan lwil oliv Soti nan krèp yo fou te vole! Avèk jalouzi, ak chalè, ki soti nan dife pou chofe fou a, tout rouj, cho! Kanaval, trete! Bay tout krèp yo. Avèk chalè, ak chalè - demonte! Pa bliye fè lwanj.
Semèn pakè fen
semèn nan pakè pakè, sè sezon ivè lanèj, pou nou nan lakou prichchitsya la krèp trete! Masters ap monte nan dife pou chofe fou a vire, Èske panse, epi mande ki jan yo apresye ti fi a. Krèp aromat, Bon gou ak kote wouj-wouj Nou pral kòmanse reveye solèy la, Se pou yo gen plezi!
Shrovetide Maslenitsa bon Mache tout semèn nan kè a! Krèp kwit, krèp, pòf, Ruddy, tankou solèy la. Bon! Yon dans wonn kontan se pi popilè, chante, tout moun onèt ri. Prentan satisfè Maslenka-bote. Orevwa sezon fredi, gade ou ane pwochèn!
Pwezi bèl bagay nan dènye jou a nan Maslenitsa - Konsakre nan Dimanch pwomèt la nan powèm lan
Ou deja konnen ke chak jou nan Maslenitsa semèn lan gen siyifikasyon pwòp li yo ak non. Petèt pi enpòtan an nan jou yo nan kanaval la se Forgiven Dimanch la. Sou jou sa a, Òtodòks ale nan tanp, rekonèt bay prèt la. Lè yo retounen lakay yo, yo mande padon nan men tout moun ki te soufri oswa mal konte, te pote resantiman oswa desepsyon. Dènye jou nan semèn lan anvan Great Lent la yo rele tou Tselovalnik, Chapel, Syrovodie. Nan Dimanch, yon semèn kanaval nan kare prensipal la nan vil la oswa yon ti bouk, yon shrovetide boure se abiye an rad fanm yo. Se konsa, yo di orevwa nan glas la, li te gen deja te gen ase nan frèt, tanpèt ak frima nan sezon fredi. Apre rit sa a popilè, nan aswè a, kwayan vizite legliz la, mande pou padon nan chak lòt, pawasyen ak fanmi. Jiska kounye a, tou de nan vil yo ak nan ti bouk yo, te koutim nan vizite simityè fanm yo te konsève. Ale nan tonm yo nan fanmi, pote krèp la, fanm yo mande padon nan mò yo. Se konsa, rit la nan pirifikasyon espirityèl yo fin ranpli anvan Great Lent la. Nan aswè a nan Padonnen nan Rezirèksyon an, se yon trete òganize pou tout moun, men ni vyann ni bwason ki gen alkòl yo te sèvi nan moman an. Tout tradisyon sa yo ak rituèl yo dekri nan powèm remakab sou dènye jou a nan kanaval la - Padonnen nan Rezirèksyon an. Si ou se nan tèt ou, Pral gen lapè toujou avèk ou. Si ou viv onètman, Bondye ka sèvi avèk lafwa. Pa anvye nenpòt moun, Ak rayi tout padonnen, Bondye ap beni ou, Tout peche ou yo ap padonnen ou. Sou yon padonnen Dimanch, Aksepte, frè, Felisitasyon!
Jodi a se yon jou espesyal - Padonnen Dimanch. Mwen pral gen ou jodi a Pou tout bagay mwen pral mande pou padon. Chayano oswa inadvèrtans mwen te ofanse ou ak yon bagay, Pou tout bagay mwen pral mande pou padon. Mwen te wè sit la "Bonjou" epi mwen felisite ou la. Mwen te jwenn tout bagay pou jou ferye yo. Pou sa mwen eskize. Mwen padonnen ou pou yon tan long, menm jan kè m 'kòmandman m'. Se pou Bondye padonnen nou!
Yon jou fèt byen klere vini, Padonnen ankouraje youn ak lòt. Jou Dimanch bay bonè, Senyè a ap sove nou anba move tan. Se pou gen limyè nan kay ou a, Se pou kè kontan nan dènye pou anpil ane. Chofe renmen an nan nanm ou kite l 'cho, Ponpye nan espwa, se pou li pa glise!
Ditties kout pou timoun yo sou Shrovetide - Tèks nan timoun piti timoun komik la pou semèn nan Shrovetide
Shrovetide se yon jou ferye timoun ki dire lontan! Sezon ivè a deja kite, men nèj la toujou kouche - ou ka monte yon coaster roulo, jwe snowballs, fè yon bonom, monte yon mòn sou karyol oswa ski. Ak ki jan anpil bagay dous ak krèp aromat bon gou ap tann timoun nan kay la! Li pral gen ase manje pou tout moun - li pral menm kite ak zanmi ak zanmi. Tèks nan ti dokiman kout pou timoun sou Shrove Madi di sou plezi timoun yo, fil nan sezon fredi ak reyinyon an nan sezon prentan. Nou chastushki chante, Ki jan nou rete tann pou semèn pakèt, Ki jan nou tan pou krèp yo ak sou jou prentan cho.
Nou se ak tout moun onèt ou chastushki chante, Winter-manman pase ak sezon prentan an ap rankontre.
Pran plezi, moun onèt, Sou yon vizit Maslena ap vini! Soti nan kè a nan rankontre l 'yo, tout krèp yo trete!
Nou nan semèn nan lwil oliv Nou pa t 'kraze jou fèt la, Tout zanmi danse, t'ap chante, Wi, krèp yo te manje!
Ditties granmoun komik sou Shrovetide - Tèks nan Maslenitsa ditties pou granmoun
Pa lag dèyè mesye yo ak granmoun - chante ditties, ak ta ka ak plezi prensipal la, selebre Carnival la Shrove! Depi pandan semèn Shrovetide an antye, ak eksepsyon nan pad la Dimanch, li se aksepte yo bwè ak manje kè kontan, atitid la nan tout jou sa yo leve pou ke nanm nan mande chante ak dans. Aprann yon kèk ditties komik pou granmoun ak ri nan envite vini nan ou.
Matant-ivè, nou mete dife a - Nan yon fwa lapli a chaje. Byen vit nou panse - Nan kay la nou pral trape dife nan sezon fredi a.
Nou fete yon fèt, Pou selebre jou fèt la. Sou tab la, manje a se bliye - Chat yo kontan yo korije.
Apre Maslenitsa amikalman Nou ap kouri pou yon bwè. Sonje yon anpil nou bezwen - Apre bwè nou pral deside.
Pa roundabout la yo whirled Se konsa, kopin mwen pa dife a, Yo ke yo puked m '- Ou padonnen m'.
Folk Nwèl chan pou semèn nan pak pou timoun yo - Tèks nan liy ti bebe seremoni
Kòm nan Nwèl, li se òdinè pou timoun yo fè chan popilè pou Shrovetide. Tradisyon nan chan kanaval Nwèl yo trè menm jan ak Nwèl kout Nwèl karol chante. Timoun mache nan yad yo, chante yo nan koral ak ap resevwa yon trete pou li - bagay dous ak krèp kwit manje byen kwit. Si ou vle pitit gason ou oswa pitit fi yo patisipe nan festival popilè pou Shrovetide, aprann ansanm ak timoun yo tèks nan ti bebe seremoni ti bebe pou jou fèt la. Eten-Tinka, Sèvi bat la, Krèp-cheviy, Oily moso! Matant, pa dwe kras, pataje yon moso lwil!
Maslena te vini yon semèn, mwen te nan yon panda sou krèp. Kuma a te gen yon sè, krè fwaye mèt yon bagay. Kwitri yo yon pakèt moun sou sis. Sèt nan yo pa manje. Ak kat chita bò tab la, Dali douch espas, gade youn ak lòt ak .. .pou tout manje!
Kòm nan semèn nan lwil Soti nan krèp yo fou te vole! Avèk jalouzi, ak chalè, ki soti nan dife pou chofe fou a, tout rouj, cho! Kanaval, trete! Bay tout krèp yo. Avèk chalè, ak chalè - demonte! Pa bliye fè lwanj. Lè wap prepare pou rankontre Carnival Shrove, estoke moute pa sèlman avèk farin, bè, ze ak ledven pou kwit senbòl prensipal la nan jou ferye yo - krèp. Sonje tradisyon yo popilè ak chante pou semèn pakèt. Fè fas ak powèm bèl kout pou Shrove Madi, ofri yo etidye semèn ki sot pase a anvan Great Lent la. Se pou mesye yo aprann pi bon Nwèl chan pou Shrovetide, di vwazen yo epi trete tèt yo nan bagay dous, krèp cho ak cho ak fars. Si granmoun vle rilaks epi pran plezi nan kè a, eskòte sezon fredi a frèt ak akeyi apwòch la nan sezon prentan an bèl yo, yo ka toujou jwenn chastushki sou Maslenitsa sou paj sa a ak chante yo nan mwa fevriye 20-26, 2016. Pandan ke repoze sou semèn nan Shrovetide, sonje, sepandan, ke nan dènye jou a nan jou fèt la - Padonnen Dimanch - pa gen okenn ankò manje nenpòt manje vyann, oswa bwè fò bwason. Sa a se tan nan preparasyon aktif dènye anvan reyinyon an nan Karèm la depi lontan, ki dire sèt semèn.